En estas clases breves, expertos platicarán sobre cómo las personas interesadas en comprar su propia casa pueden tomar los primeros pasos; por ejemplo, cómo ahorrar para el enganche, cómo controlar sus finanzas, y cómo encontrar un equipo de profesionales que les puede ayudar. También hablarán acerca de las responsabilidades de ser propietario y padre. ¡Venga a participar y aprender!

Además, si Ud. ya es dueño de casa, y enfrenta problemas con su préstamo, su pago mensual, o incluso necesita información para evitar el embargo hipotecario expertos estarán disponibles durante la feria para proveer consejos confidenciales.
Talleres

10:30-11:00 (English) Resources for First-time Homebuyers
• Learn about all of Portland's extensive resources for first-time homebuyers, including classes, financial assistance, and IDA personal savings accounts.

11:15-11:45 (English) Money Matters
• The money management workshop is a practical, interactive class that helps singles and couples learn how to gain control of their finances, as well as how to effectively communicate about money matters.

12:00-12:30 (Español) Recursos para primeros compradores de casa
• Aprende de todo los recursos disponible para primeros compradores de casa: educación, asistencia financiero, y cuentas de ahorros (IDA) y más!

12:45-1:15 (English & Español) Como evitar el Embargo Hipotecario
• Hacienda CDC está ayudando a propietarios de casa a evitar el embargo hipotecario. Nos ayudará a entender el proceso de embargo hipotecario y los recursos disponibles para los propietarios que han tenido problemas con el pago de su casa.

1:30-2:00 (Español) El control de las finanzas
Northwest Family Services presenta el control de las Finanzas, un taller para ayudarle tomar control de su dinero, sus relaciones, y sus finanzas. Una clase interactiva para individuales o parejas.

2:15-2:45 (English) Resources for First-time Homebuyers
• Learn about all of Portland's extensive resources for first-time homebuyers, including classes, financial assistance, and IDA personal savings accounts.

2:45- Rifa / Raffle

 

---

 In these classes, experts will discuss how home-buyers and homeowners can take steps toward reaching their goals. Home-buying topics include: down payment, how to establish a budget, and how to find a team of professional who can help them. They will also talk about the responsibilities of being a homeowner and parent.

For homeowners, we offer the following: If are worried about your loan, your monthly payment, or even need information about how to avoid foreclosure, experts will be available to provide advice and connect you to counseling and legal advice.

Class Schedule

10:30-11:00 (English) Resources for First-time Homebuyers
• Learn about all of Portland's extensive resources for first-time homebuyers, including classes, financial assistance, and IDA personal savings accounts.

11:15-11:45 (English) Money Matters
• The money management workshop is a practical, interactive class that helps singles and couples learn how to gain control of their finances, as well as how to effectively communicate about money matters.

12:00-12:30 (Español) Recursos para primeros compradores de casa
• Aprende de todo los recursos disponible para primeros compradores de casa: educación, asistencia financiero, y cuentas de ahorros (IDA) y más!

12:45-1:15 (English & Español) Preventing Foreclosure
• Hacienda CDC is one of the leaders in Portland’s efforts to help homeowners avoid foreclosure. We will help you understand the foreclosure timeline, process, and resources available for homeowners who are having trouble making their house payments.

1:30-2:00 (Español) El control de las finanzas
Northwest Family Services presenta el control de las Finanzas, un taller para ayudarle tomar control de su dinero, sus relaciones, y sus finanzas. Una clase interactiva para individuales o parejas.

2:15-2:45 (English) Resources for First-time Homebuyers
• Learn about all of Portland's extensive resources for first-time homebuyers, including classes, financial assistance, and IDA personal savings accounts.

2:45- Rifa / Raffle